平素より弊社ならびに各ブランドをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
現在、システム障害により「IWATEDOWN」「tsumugi」「Vintage Cotton」の3つのブランドサイトが閲覧できない状況となっております。

復旧に向けて全力で対応しておりますが、解消までにお時間をいただく可能性がございます。
お客様には多大なるご不便とご迷惑をおかけしておりますこと、深くお詫び申し上げます。

復旧次第、改めて本ページにてご案内いたしますので、今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。